I'm actually more of an ampersand person when it comes to Slayer&Watcher relationships. There seems to be too much of a familial tie to Buffy and Giles for me to place them in a romantic relationship.

Of course, there is buffygiles, if you're persistent. :-) But, yes, it's almost as bad as looking through ff.net, so beware!